Neæete me pitati da li sam sad, ili bilo kad bio advokat?
Quindi non mi chiederete: "Adesso lei è o è mai stato un avvocato?"
Zar je ne možeš pitati da li ju je prosio?
Domandale se le ha chiesto di sposarlo. No!
Neæu vas ni pitati da li smo ovim pronašli motiv.
Non le chiederò se crede che abbiamo scoperto il movente.
Verovatno æeš uvek misliti na nju a ja æu se uvek pitati da li ti misliš na nju.
Probabilmente tu penseresti sempre a lei, e io probabilmente mi chiederei sempre se stai pensando a lei.
Ljudi æe se pitati da li sam bio lud.
La gente si chiederà se sono pazzo.
Za svoj izveštaj moram vas pitati da li je ijedno od vas osetilo da Prez ima rasne predrasude?
Ai fini del rapporto... devo chiedervi se a vostro parere Prez avesse pregiudizi o tendenze razziste.
Nema potrebe pitati da li ste se èuli s njim?
E' inutile chiederti se hai sue notizie.
Gdine, mogu li vas pitati da li farma jod uvijek radi?
Hill top farm in vendita hill top farm. Posso chiedervi se è una grossa azienda agricola?
Znaš, možeš da se vratiš i raspeš taj pepeo, ali, uvek æeš se pitati da li bi ipak našao nešto u tome što je radio tvoj otac da si još jednom pogledao.
Sai, puoi tornare li' e spargere le ceneri, ma avrai sempre il dubbio sull'esistenza di una risposta a quello che faceva tuo padre se solo l'avessi cercata nuovamente.
Um... ali ti oèito imaš lagani slom živaca, pa æu te samo pitati, da li imaš nešto para?
Um... Ma tu evidentemente stai avendo un lento esaurimento nervoso, quindi mi limitero' a chiederti: "Hai un po' di soldi?"
Poèinjem se pitati da li on nešto krije od mene.
Inizio a sospettare che mi stia nascondendo qualcosa.
Da, hteli smo pitati da li mozda mozemo da se prebacim na kurs Autokratije.
Volevamo sapere se potevamo trasferirci al corso di autocrazia.
Ti mene neæeš pitati da li sam zaljubljena u njega?
Non mi chiedi se sono innamorata di lui?
Zar me neæete pitati da li sam zaista okrenuo nov list?
Non mi chiederai, se davvero ho voltato pagina?
Mogu li vas pitati da li ste palili tamjan?
Le dispiace dirmi se di recente ha bruciato dell'incenso?
Znam da ovo svakako nije pravi trenutak, ali moram Vas pitati da li možemo koristiti telo Vašeg muža... kako bismo je vratili.
So che questo e' un momento terribile per lei, ma... ho bisogno di sapere se posso usare i resti di suo marito per poterla tornare indietro.
Moram vas pitati, da li smo se veæ upoznali?
Glielo devo chiedere, ci siamo mai incontrati prima?
I tada ste se poèeli pitati da li je bio nevjeran?
Ed questo e' successo quando lei ha iniziato a chiedersi se le era infedele?
I poèinjem se pitati, da li je lady Catrina uopæe lady Catrina.
E sto cominciando a domandarmi... se Lady Catrina sia realmente Lady Catrina.
Ako bi radio u uredu s njom definitivno bi razvio neku privlaènost prema njoj, ali izvan ureda, poèeo bi se pitati da li je toliko slatka koliko misliš da je.
Se lavorassi in ufficio con lei, ti prenderesti una cotta, ma fuori dall'ufficio, cominceresti a chiederti se è così carina come l'avevi immaginata.
Neæeš me pitati da li su mi grudi oteèene Ili da li sam dobio?
Non mi chiederai se mi sento il seno gonfio, o se e' un giorno di flusso intenso?
Ako æeš me pitati da li je i njena obitelj imala Problema, ne znam.
Se stai per chiedere se la sua famiglia ha avuto Problemi... - non lo so.
Raina, nakon sinoæ, moram te pitati da li imam tvoju punu podršku da kupim Bass Industries.
Raina, dopo ieri sera devo chiedertelo... se ho il tuo pieno appoggio ad acquisire le Industrie Bass.
Mogao bi me pitati da li smiješ, pre nego budeš koristio moj raèunar.
Dovresti chiedermi il permesso prima di usare il mio computer.
Trebao sam te pitati, da li si stvarno u redu.
Avrei dovuto chiederti se stavi davvero bene.
Možeš ga pitati, da li neki njegov ortak možda zna za neki posao.
Puoi chiedergli se qualche suo amico ha un posto libero.
Pa èu te ponovo pitati... da li spavaš sa žrtvinom ženom?
Quindi te lo chiedo di nuovo... vai a letto con la moglie della vittima?
Svakog trenutka æu se pitati da li mu se nešto dogodilo.
In ogni momento mi chiederei se stanno per trovarmi.
Trebam li pitati da li nosite skriveno oružje?
Devo chiedervi se state nascondendo delle armi?
Hteo sam te pitati, da li znaš šta se dogodilo sa Elis.
Quello che volevo chiederti è se sai dirmi cos'è successo esattamente a Elise.
Nikada ne bih prevarila Jodyja, no spremna sam ga pitati da li bi se ti i ja mogli povremeno igrati s igraèkama.
E non tradirei mai Jody, ma sono pronta a chiedergli... se nel frattempo io e te possiamo giocare un po' insieme.
Mogu bilo koga sa ulice pitati: "Da li priznaješ da si poèinio ta ubistva?"
Che vogliono fare, dire a chiunque: "Confessa questi omicidi?"
Mogu li vas pitati, da li trenutno zapošljavate?
Ascolti, per caso lei sta cercando personale?
Mogu li da predložim da poènemo tako što æemo pitati da li je iko video ženu sa zelenom kožom kako trèkara okolo?
Suggerirei di iniziare a chiedere in giro se qualcuno ha visto una donna con la pelle verde.
Okej, sad cu ga pitati da li ima policije negde na putu.
Ora gli domando se c'è la polizia più avanti.
Siguran sam da postoje neki koji æe se pitati da li se to stvarno tako dogodilo onako kako se Mek seæa.
Sono sicuro che qualcuno si stupira' se tutto cio' che accadde fu davvero come ricorda Mack.
Moramo se pitati, da li postoji multiverzum, u nekom drugom delu tog multiverzuma, postoje li stvorenja?
Quindi dobbiamo chiederci, se c'è un multiverso, in qualche altro frammento di quel multiverso, ci sono delle creature?
Ali, možemo pitati: da li postoje neke apsolutne razlike između Afrikanaca i ne-Afrikanaca?
Ma ci potremmo chiedere: esistono differenze assolute tra africani e non-africani?
Možda ćete pitati: da li će ceo ovaj problem sa globalnim zagrevanjem biti mnogo lakše rešiv nego što su svi mislili?
Potreste chiedervi, quindi: Il problema del riscaldamento globale potrebbe risolversi più facilmente del previsto?
(smeh) Ali ako smo raspoloženi da razmislimo, možemo pitati, "Da li je ovo savršen izraz psihološke ravnoteže na teme mladosti i lepote i ženskih tela?"
(Risate) Ma se siamo in vena di riflettere possiamo chiedere, "È questa la perfetta espressione di equilibrio psicologico rispetto alle variabili di giovinezza, di bellezza, e dei corpi delle donne?"
2.0087990760803s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quindi non mi chiederete: "Adesso lei è o è mai stato un avvocato?" 